Get stream URL for a track
Check if query is a URL
Search for tracks
Validate if the URL belongs to this source